TransTools+

Beskrivelse

TransTools+ er et sæt plug-ins til Microsoft Office. På nuværende tidspunkt indeholder den et plug-in til Microsoft Word, men flere plug-ins til andre Microsoft Office-produkter (Excel, PowerPoint, Visio) vil snart blive tilføjet.

Med dens hjælp vil du være i stand til at:

1) søge i Word-dokumenter efter flere ord og sætninger og derefter erstatte eller formatere deres forekomster eller gennemgå hver forekomst i kontekst, før du foretager en ændring,

2) skabe flotte dokumenter ved at fjerne overskydende mellemrum, indsætte manglende mellemrum, bruge ikke-afbrydende mellemrum for at holde teksten på samme linje for at sikre læsbarheden og bruge typografisk korrekte symboler,

3) skjul ikke-oversættelig tekst fra dit CAT-værktøj til selektiv oversættelse af dokumentindhold eller for at konvertere stykker af ikke-oversættelig/pladsholdertekst til tags/placerbare (kun Microsoft Word-dokumenter),

4) anvend farvefremhævning på tekst, der matcher brugerdefinerede søgeudtryk, klar farvefremhævning, eller find farvefremhævning (for at flytte fra det ene fremhævede fragment til det andet) i Microsoft Word-dokumenter.