| Version | 6.5 |
|---|---|
| Forlægger | Tialsoft software |
| Udgivelses dato | 5. aug. 2012 |
| Dato tilføjet | 6. aug. 2012 |
| Os krav | Windows 95, Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Krav | Internet Explorer 5.0 |
| Samlet antal downloads | 57.168 |
| Pris | Free to try |
Beskrivelse
MultiTranse er software, der anvender gratis online ressourcer til at oversætte til/fra engelsk, arabisk, kinesisk, tjekkisk, dansk, hollandsk, finsk, fransk, tysk, græsk, spansk, svensk, italiensk, portugisisk, ungarsk, polsk, russisk, thai, hebraisk , koreansk, tyrkisk, norsk og japansk. Programmet kan oversætte specifikke ord, sætninger, sætninger eller endda små tekster, op til 6000 symboler ad gangen. Programmet er 100 procent Unicode-kompatibelt, bestemmer automatisk skrifttype og koder Unicode-tekst til ethvert ANSI-format og omvendt. Hvis skrifttypen ikke findes på brugerens computer, tilbyder programmet en mulighed for at downloade den fra Microsofts officielle hjemmeside. Programmet kommer med en flersproget brugergrænseflade, der er meget enkel og nem at bruge. Først indsætter du tekst, enten ved at skrive den, kopiere fra udklipsholderen eller åbne en fil. Tryk derefter på knappen, der identificerer originalens sprog.
Anmeldelse
MultiTranse er et simpelt værktøj til oversættelse af sprog. Programmet imponerede os med dets hastighed og nøjagtighed, men det efterlod os bare lidt mere, end det gav.
Programmets grænseflade var en fornøjelse. Ikke kun var layoutet intuitivt med dets smart designede kommandoikoner, men det er også nyttigt. Et pop-up-tip-skærmbillede ledte os gennem vores første oversættelse, hvilket fuldstændigt eliminerede ethvert behov for at søge instruktion fra hjælpefilen. Du indtaster blot en primær sætning på et af de 24 sprog, som MultiTranse håndterer - vi valgte engelsk - og vælger et af de nationale flag, der repræsenterer det sprog, du vil have dine ord oversat til, på nogenlunde samme måde som mange flersprogede websteder. Vi har kun et grundlæggende kendskab til fransk og spansk, men vi var glade for at se vores oversættelser nøjagtigt konverteret til disse sprog på få sekunder. Da vi ikke kan nogen af de andre sprog - inklusive koreansk, russisk og mange andre - kan vi kun håbe, at programmet er lige så nøjagtigt med disse oversættelser. Vi var skuffede over, at programmet ikke tilbød nogen særlige funktioner, såsom en lydudtalekomponent. Uanset hvad udførte dette program sine oversættelser godt, og vi følte, at brugere på alle niveauer ville være sikre på resultaterne.
MultiTranse har en 15-dages prøveperiode og en nag-skærm. Selvom det manglede nogen specielle funktioner, var vi meget tilfredse med dets funktionalitet og anbefaler dette program.
